The following happened on April 11th 2010
以下在二零一零年四月十一日當天發生的
This is Pam, together with her bridesmaids…
這是Pam, 跟她的伴娘…
Ready and waiting for Ben to arrive…
等待Ben的到來….
He had to pay 100 trillion dollars to get in, which didn’t seem to be enough for the bridesmaids…
他花了100兆來進入新娘房 但伴娘們好像覺得不夠多！
Then Ben finally got in.
Ben 終於進去了
And we traveled to their reception place, and when I asked the groomsmen how come they were so tired they say it was jet lag, they both travelled from the US especially for the wedding.
我看到這些從美國特地飛過來的伴郎們很累 一進去車子就睡著了 我問他們你們怎會這麼累 他們說因為時差
I asked “so when did you arrive in Taiwan?” they said ” on Thursday” so I replied that it was already Sunday, but apparently their lack of sleep had more to do with the celebration of getting back to Taiwan than any jet lag 🙂 所以我問他們何時到達台灣？ 他們說星期四 當天已經是星期日了！ 原來真正的原因是他們抵台後每天都在慶祝！怪罪到時差 哈哈哈
Guess who managed to get access to the rooftop ?
猜一猜 是誰被準許到頂樓呀？
Ben getting some help from the best man.
Ben 的伴郎幫助他扣袖扣
The final touch before walking in…
進場前的最後一道手續
Here comes the ring.
交換戒指～
and the kiss…
親吻～
The pink gown.
We shot this in the hotel with two “assistants” in literally one minute!
When time is an issue work has to be done real fast.
桃紅色禮服
我們利用進場前的一分鐘趕緊拍出這一張時尚感十足的雜誌照！
這就是當時間是壓力 效率就會出現～
Ben and the best men.
Ben 跟他的伴郎
Some tears of joy from the bridesmaid.
伴娘感動的淚水～
The last gown deserved a more fashion look!
最後一套禮服 來個流行感的 style!
A beautiful wedding, with guests travelling from all over the world just to be there for Pam & Ben’s big day.
一場美麗的婚禮 擁有來自世界各地的賓客祝福 for Pam and Ben的大日子
I wish them all the happiness in the world.
我祝福他們 快樂
Nico
